Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
LA HAUTE SAÔNE ET SES BEAUX VILLAGES

RAY SUR SAÔNE. 1- Le plus romantique de tous les villages...

31 Octobre 2015, 10:54am

Publié par Patrick Mathie

RAY SUR SAÔNE. 1- Le plus romantique de tous les villages...

"Ray est le plus romantique de tous les villages aperçus au cours de notre voyage. Un vieux château de grande étendue, toujours habité par le duc de Marmier, couronne le coteau avec ses tours; en dessous, sont bâtis la vieille église et le village, tandis que le tout se marie admirablement avec le beau fleuve et le paysage vallonné. Ici la Saône est rapide et s'écoule dans un canal avec lequel nous avons franchi une écluse..."

Ces lignes ont été écrites en 1886 par un jeune anglais Philip Gilbert Hamerton faisant partie d'une élite anglo saxonne aventureuse qui a inventé un type de voyage nouveau: le voyage d'agrément. Ce voyage, il l'a fait en compagnie d'un américain Joseph Pennell chargé de croquer les paysages, villages et personnages traversés ou rencontré lors de leur périple sur la Saône à bord d'une péniche tirée par l' âne "Zoulou"ou remorqué par un vapeur. Partis de Fontenoy le Château ils débarqueront à Heuilley sur Saône.

Un livre est né de cette épopée moderne: " THE SAÔNE. A summer voyage " il a édité en 1887 à Boston et à Londres.

En 2005, les Editions de Franche Comté ont souhaité le publier en français sous le titre: "La Saône. Sur les traces de deux aventuriers au long cours". Le photographe Jack Varlet a assuré le contrepoint moderne et photographique des dessins d'époque de Joseph Pennel.

C'est un ouvrage remarquable que je recommande à tous les lecteurs!

www.fc-edition.com

Le livre de Jack Varlet (2005) et celui des "deux aventuriers au long cours" (1886).
Le livre de Jack Varlet (2005) et celui des "deux aventuriers au long cours" (1886).

Le livre de Jack Varlet (2005) et celui des "deux aventuriers au long cours" (1886).

La lettre XXI en date du 18 juin 1886 s'intitule " Vis à Vis de Ray"

"Le temps semble terriblement froid actuellement parce que le thermomètre descend à peine en dessous de 50 degrés Farenheit ( 12 degrés C ) dans ma cabine, mais nous avons commencé notre voyage avec une chaleur accablante, et il est difficile de supporter la transition. Je porte un pardessus d'hiver et d'autres habits chauds...Le capitaine porte son tricot, un pullover tricoté s'ajustant comme une cote de mailles, et le Pilote en a un aussi. C'est une bonne habitude, lors d'un voyage en bateau, d'avoir de chauds habits, sans tenir compte de la saison"
Et l'auteur poursuit, un peu plus loin:
Les pages consacrées à Ray sur Saône dans le livre...
Les pages consacrées à Ray sur Saône dans le livre...
Les pages consacrées à Ray sur Saône dans le livre...

Les pages consacrées à Ray sur Saône dans le livre...

L"écluse de Charentenay ( ou de Ray) située à une centaine de mètres du cours de la Petite Saône e  du Château de RAY. Elle est bien connue d' Alain MEY qui a créé un blog sur Ray.Il a vécu dans la maison d'écluse avec ses parents éclusiers.

L"écluse de Charentenay ( ou de Ray) située à une centaine de mètres du cours de la Petite Saône e du Château de RAY. Elle est bien connue d' Alain MEY qui a créé un blog sur Ray.Il a vécu dans la maison d'écluse avec ses parents éclusiers.

Quelques gravures de Joseph Pennel....
Quelques gravures de Joseph Pennel....
Quelques gravures de Joseph Pennel....
Quelques gravures de Joseph Pennel....

Quelques gravures de Joseph Pennel....

Deux photos de Jack Varlet prises à Ray....
Deux photos de Jack Varlet prises à Ray....

Deux photos de Jack Varlet prises à Ray....

La suite de la présentation de Ray s'appuiera sur des documents d'érudits et des photographies personnelles.

A suivre ....

Commenter cet article